Deutsch-Obersorbisches Wörterbuch

Quelle: Deutsch-obersorbisches Wörterbuch (Leitung des Autorenkollektivs Helmut Jenč), Bautzen 1989/1991

Hinweis: Es handelt sich um ein älteres Wörterbuch, die Orthografie weicht teilweise von der aktuellen deutschen und obersorbischen Norm ab. Eine Druckausgabe dieses Wörterbuchs ist beim Domowina-Verlag verfügbar.

wo~

hdźe, něhdźe, kiž, štož

wonach

1. Interr.pron.

a) w. fragen u. ä. so prašeć u. ä. za čim

b) w. schicken u. ä. pós|łać ~ćelu p u. ä. po čo

c) w. sich richten u. ä. so měć u. ä. po čim

d) w. streben u. ä. so prócować u. ä. wo čo

2. Rel.pron.

a) w. fragen u. ä. so prašeć u. ä. za čimž; wortverweisend za kotrymž, za kajkimž, umg. k./š. za nim/za njej usw.; tu je ta kniha, za kotrejž sy so njedawno prašał; w. auch immer za čimžkuli, za čimžkuliž

b) w. schicken u. ä. pósłać u. ä. po čož; wortverweisend po kotryž, po kajkiž, umg. k./š. po njón/po nju usw.; tu maš tón čapor, po kotryž sy mje pósłała; w. auch immer po čožkuli, po čožkuliž

c) w. sich richten u. ä. so měć u. ä. po čimž; wortverweisend po kotrymž, po kajkimž, umg. k./š. po nim/po njej usw.; w. auch immer po čimžkuli, po čimžkuliž

d) w. streben u. ä. so prócować u. ä. wo čož; wortverweisend wo kotryž, wo kajkiž, umg. k./š. wo njón/wo nju usw.; w. auch immer wo čožkuli, wo čožkuliž