Deutsch-Obersorbisches Wörterbuch

Quelle: Deutsch-obersorbisches Wörterbuch (Leitung des Autorenkollektivs Helmut Jenč), Bautzen 1989/1991

Hinweis: Es handelt sich um ein älteres Wörterbuch, die Orthografie weicht teilweise von der aktuellen deutschen und obersorbischen Norm ab. Eine Druckausgabe dieses Wörterbuchs ist beim Domowina-Verlag verfügbar.

wohl~

derje, zboha, lubozny, přijomny

wohltun

d. činić/sčinić p; šalka kofeja přeco derje čini, to sy derje sčinił

(richtig, klug handeln) prawje/mudrje činić/sčinić/jednać

(Wohltat erweisen) dobrotu činić/sčinić/wopokazać p/wopokazować; wón je wjele ludźom dobroty wopokazał

(förderlich sein) ty|ć, howić; tele wjedro sywam ~je; wohltuend sein p. być je; čerstwy lěsny powětr je jara přijomny

(erleichternd sein) wolóži|ć p/wolóžeć/wolóžować koho; jeho słowa ju ~chu