Deutsch-Obersorbisches Wörterbuch

Quelle: Deutsch-obersorbisches Wörterbuch (Leitung des Autorenkollektivs Helmut Jenč), Bautzen 1989/1991

Hinweis: Es handelt sich um ein älteres Wörterbuch, die Orthografie weicht teilweise von der aktuellen deutschen und obersorbischen Norm ab. Eine Druckausgabe dieses Wörterbuchs ist beim Domowina-Verlag verfügbar.

Wirbel

1. (Wind) wichor; ~ zběhnje mróčele procha, ~y lisćo wjerća

2. (im Wasser) kužoł, wěrjo, prudnišćo

3. (Drehbewegung) wjerćeńca; dźiwja ~ rejow

4. (Trubel) hołk, hara, šmjat, šmjatańca, wono, wětřik; dla móličkosćow wulke wono načinić

5. (im Haar) chochoł

6. (Knochen) rjapowka

7. (Getrommel) bubnowanje, bubot, drobot

8. (Griff zum Drehen) wobwjertlik, wobwjertowak, wjertel

(Fenster) zawjertk

Musik wiječk, wjerćatko, šrubičk