Quelle: Deutsch-obersorbisches Wörterbuch (Leitung des Autorenkollektivs Helmut Jenč), Bautzen 1989/1991
Hinweis: Es handelt sich um ein älteres Wörterbuch, die Orthografie weicht teilweise von der aktuellen deutschen und obersorbischen Norm ab. Eine Druckausgabe dieses Wörterbuchs ist beim Domowina-Verlag verfügbar.
überholen
1. (übersetzen) přewjezć p, přewožować, det. wjezć/wozyć přez čo; z přewoznym čołmom so přewjezć, so přez rěku wjezć dać
2. (hinter sich lassen) přesćahnyć p, přesćahować, přesćěhnyć p, přesćěhować; awto nalěwo přesćahnyć, susodny kraj w industrielnej produkciji přesćěhnyć
(übertreffen) přetrjechić p
3. (überprüfen, reparieren, erneuern) přepruwować p/ip, přehladać p, přehladować, reparować, porjedźić p, porjedźeć, porjedźować, wobnowić p, wobnowjeć, ponowić p, ponowjeć; mašiny dokładnje přepruwować, čołm dyrbi so dospołnje ponowić