Quelle: Deutsch-obersorbisches Wörterbuch (Leitung des Autorenkollektivs Helmut Jenč), Bautzen 1989/1991
Hinweis: Es handelt sich um ein älteres Wörterbuch, die Orthografie weicht teilweise von der aktuellen deutschen und obersorbischen Norm ab. Eine Druckausgabe dieses Wörterbuchs ist beim Domowina-Verlag verfügbar.
Plage
dračina; žiwjenje bu za njeho ~, tute dźěło je mi hotowa ~
(Qual, Marter) čwěl|a, martra, čwělowanje, dračowanje, martrowanje, krjudowanje, veraltd. trapjenje; wšitke ~e chorosće ze sćerpnosću znjesć
(Kreuz) křiž
(Plackerei, Last) bětlowanje, kwakl|a, neutr. ćež|a, wobćežnosć; wona měješe cyłu ~u z přećahowanjom sama