Deutsch-Obersorbisches Wörterbuch

Quelle: Deutsch-obersorbisches Wörterbuch (Leitung des Autorenkollektivs Helmut Jenč), Bautzen 1989/1991

Hinweis: Es handelt sich um ein älteres Wörterbuch, die Orthografie weicht teilweise von der aktuellen deutschen und obersorbischen Norm ab. Eine Druckausgabe dieses Wörterbuchs ist beim Domowina-Verlag verfügbar.

nach~

dodatny, přidatny, naslědny, znowa, hišće raz/jónu, k tomu, sobu, wróćo

nachziehen

1. (hinter sich herziehen) ćahnyć/ćahać za sobu

2. (erneut festziehen) z./zaso kruće sćahnyć p/přićahnyć p/přićahować

3. (Linien, Konturen) wospjet/z. ćahnyć/ćahać/wućahnyć p

4. (nachzüchten) plahować, kum. naplahować p, result. wuplahować p, připlahować p, veralt. přikubłać p

5. (aufholen) nachwatać p

6. Brettspiele přichodny/dalši ćah činić/sčinić p