Quelle: Deutsch-obersorbisches Wörterbuch (Leitung des Autorenkollektivs Helmut Jenč), Bautzen 1989/1991

Hinweis: Es handelt sich um ein älteres Wörterbuch, die Orthografie weicht teilweise von der aktuellen deutschen und obersorbischen Norm ab. Eine Druckausgabe dieses Wörterbuchs ist beim Domowina-Verlag verfügbar.

Mit~

sobu, ze sobu, při sebi, čłonski, zlě, hroznje

mitnehmen

s. w|zać ~ozmu p/b|rać ~jeru; wšo sobu wzać, štož žiwjenje skići; chorosć jeho chětro sobu bjerje

(wegnehmen) s. zeb|rać ~jeru p; pjenjezy a debjenki sobu zebrać

(nicht auslassen) njewuwostajić p, njewuwostajeć, njeskomdźić p; při wopyće w B. njejsmy tež coo wuwostajili

(schädigen, angreifen, entkräften) škodź|eć ~i/škodźić čemu, komu, přimać, zmotać p; stajne napinanja su jeho chětro přimali; mitgenommen zdrjeny, storhany; ~ wupadać