Deutsch-Obersorbisches Wörterbuch

Quelle: Deutsch-obersorbisches Wörterbuch (Leitung des Autorenkollektivs Helmut Jenč), Bautzen 1989/1991

Hinweis: Es handelt sich um ein älteres Wörterbuch, die Orthografie weicht teilweise von der aktuellen deutschen und obersorbischen Norm ab. Eine Druckausgabe dieses Wörterbuchs ist beim Domowina-Verlag verfügbar.

hin~

tam

hinstrecken

1. (entgegenstrecken) tyknyć p, tykać, wutykować, (napřećo) dźerž|eć ~u; psej kósć tyknyć

(Hand) poskićić p, poskićeć, geh. skićić; poda|ć ~m p, podawać; ruku

2. sich h. so wupřestrěć p, so wupřestrěwać, so wupřesćěrać; na konopej ~, při kromje lěsa so wupřestrěwa wulka łuka

(sich erstrecken) so rozpřestrěć p, so rozpřestrěwać, so rozpřesćěrać

3. (jmdn.) poraz|yć p, powalić p; prěnja kulka wójny jeho ~y