Quelle: Deutsch-obersorbisches Wörterbuch (Leitung des Autorenkollektivs Helmut Jenč), Bautzen 1989/1991

Hinweis: Es handelt sich um ein älteres Wörterbuch, die Orthografie weicht teilweise von der aktuellen deutschen und obersorbischen Norm ab. Eine Druckausgabe dieses Wörterbuchs ist beim Domowina-Verlag verfügbar.

hin~

hinhauen

1. (schlagen) dyrić p, prasn|yć p; hdźež tón ~je, tam ničo wjace njerosće

2. (hinwerfen) wrjesn|yć p, ćisn|yć p; to je skandal, zo će ~je; najradšo bych cyły čapor ~ył

3. sich h. (zum Schlafen) so lehnyć p

4. (hinfallen) so ćisnyć, so wrjesnyć, neutr. so walić p

5. (sich beeilen) so šmjatać, so wušmjatać p; wušmjatajće so, wy maslaki

6. (klappen) klapować