Žórło: Němsko-hornjoserbski słownik (red. Helmut Jenč), Budyšin 1989/1991
Pokazka: Jedna so wo starši słownik, němski a hornjoserbski prawopis njewotpowědujetej aktualnej normje. Ćišćane wudaće je na předań w LND.
herzlich
1. (innig) wutrobit|y; ~e přećelstwo, ~y poměr mjez maćerju a dźowku
(tiefempfunden) wutrobn|y; ~e sobužarowanje; herzlichen Dank kemšacy dźak
(gütig) lub|y, dušn|y; wy sće tak ~i ke mni; hruby, ale luby
(aufrichtig) sprawn|y, z wutroby; ~je so dźakować, z wutroby dobry
2.
a) h. gern smjerćrady, radlubje, lubjerad
b) h. wenig, h. schlecht u. ä. smjerćmało, smjerćhubjeny u. ä.