Quelle: Deutsch-obersorbisches Wörterbuch (Leitung des Autorenkollektivs Helmut Jenč), Bautzen 1989/1991

Hinweis: Es handelt sich um ein älteres Wörterbuch, die Orthografie weicht teilweise von der aktuellen deutschen und obersorbischen Norm ab. Eine Druckausgabe dieses Wörterbuchs ist beim Domowina-Verlag verfügbar.

heraus~

herauskommen

w. přiń|ć ~du p; z města won njepřińć, što je při diskusiji won přišło; hdyž to won přińdźe, móžeš sej gratulować

(nach draußen kommen) přińć/wuń|ć ~du p/hić du z čeho, w. hić; wowka runje z cyrkwje dźe

(aus einer schwierigen Situation) wulězć p, so wudrapać p, so wudob|yć ~udu p, so wudobywać

(ausgehen) wuńć; to wšo na jedne wuńdźe

(zum Verkauf gebracht, publiziert werden) wuńć, wuchadźeć; nowa znamka, nowa kniha je wušła

(bekannt werden) so wukopać p

(herausspringen) wuskočić p; aus dem Staunen nicht h. so dodźiwać njemó|c ~žu