Deutsch-Obersorbisches Wörterbuch

Quelle: Deutsch-obersorbisches Wörterbuch (Leitung des Autorenkollektivs Helmut Jenč), Bautzen 1989/1991

Hinweis: Es handelt sich um ein älteres Wörterbuch, die Orthografie weicht teilweise von der aktuellen deutschen und obersorbischen Norm ab. Eine Druckausgabe dieses Wörterbuchs ist beim Domowina-Verlag verfügbar.

Hand~

ručny, přiručny, ... ruki, z ruku, ... na rukomaj, dłóń, horšć

Handgriff

1. (Griff, Zugriff) přimnjenje, přimk; kóžde přimnjenje dyrbi sedźeć; keinen H. tun ani porsćika njezhibnyć p/njeskřiwić p; ein paar Handgriffe tun für jmdn. popomhać p komu

2. (zum Anfassen) přimadło, dźeržadło