Deutsch-Obersorbisches Wörterbuch

Quelle: Deutsch-obersorbisches Wörterbuch (Leitung des Autorenkollektivs Helmut Jenč), Bautzen 1989/1991

Hinweis: Es handelt sich um ein älteres Wörterbuch, die Orthografie weicht teilweise von der aktuellen deutschen und obersorbischen Norm ab. Eine Druckausgabe dieses Wörterbuchs ist beim Domowina-Verlag verfügbar.

furchtbar

žałostn|y, strašn|y, grawoćiw|y, surow|y, hrozn|y; ~a horcota, ~e chłostanje

(grauenerregend) žadławy, hrózbny

(äußerst unangenehm) bojazn|y, zatrašny, njesměrny, bjezbóžny, veraltd. njekrasny; wonka je ~a hara

(verflixt) wjedrowy, reg. zatrabanski

(sehr) smjerć-; to mi smjerćžel čini