Němsko-hornjoserbski słownik

Žórło: Němsko-hornjoserbski słownik (red. Helmut Jenč), Budyšin 1989/1991

Pokazka: Jedna so wo starši słownik, němski a hornjoserbski prawopis njewotpowědujetej aktualnej normje. Ćišćane wudaće je na předań w LND.

fest~

kruće

feststellen

zwěsćić p, zwěsćować, zwěsćeć, selt. stwjerdźić p

(konstatieren) konstatować, skonstatować p

(beobachten) wobkedźbować p/ip

(in Erfahrung bringen, aufspüren) wuslědźi|ć p, wuslědźeć, wuslědźować, veralt. nawědźi|ć p; po dalšim přepytowanju ~chu, zo je wón tójšto pjenjez překřiwił

(bemerken, wahrnehmen) pytnyć p, so dohladać p čeho, na čo

(bemerken, erkennen) geh. so dowě|dźeć ~m p

(erkennen) spóznać p, spóznawać, dopóznać p, dopóznawać

(aussprechen) wuprajić p, wuprajeć