Quelle: Deutsch-obersorbisches Wörterbuch (Leitung des Autorenkollektivs Helmut Jenč), Bautzen 1989/1991

Hinweis: Es handelt sich um ein älteres Wörterbuch, die Orthografie weicht teilweise von der aktuellen deutschen und obersorbischen Norm ab. Eine Druckausgabe dieses Wörterbuchs ist beim Domowina-Verlag verfügbar.

Erde

zemj|a; tu je dobra ~a, njebjo a ~a, do ~e so wróćić je wosud čłowjeka, rjany kruch ~e

(Mutterboden) pjeršć f; měch ~e

(Acker) rol|a; z ~u zwjazany

(Boden) póda; kruta ~ pod nohomaj

(Land) kraj; row w cuzym ~u

(Erdkreis) swět; cyły ~ je połny jeho sławy, nichtó na swěće, w cyłym swěće