Němsko-hornjoserbski słownik

Žórło: Němsko-hornjoserbski słownik (red. Helmut Jenč), Budyšin 1989/1991

Pokazka: Jedna so wo starši słownik, němski a hornjoserbski prawopis njewotpowědujetej aktualnej normje. Ćišćane wudaće je na předań w LND.

befinden¹ sich

1. (an einem Ort, in einem Zustand) być, veraltd. so namakać p, veralt. so nadeń|ć ~du p, so nachadźeć; w tutej rumnosći nichtó njeje, kniha je w ćišću, mjez hosćimi namaka so tež kral, běrowowe stwy so namakaja na druhim poschodźe

(Lebewesen) přebywa|ć; pacient ~še w sanatoriju

2. jmd. befindet sich (wohl, übel) štó so ma, komu so wjedźe/so dźe, komu je; ja so derje mam, jej so hubjenje dźe, kóń so namaka derje