Žórło: Němsko-hornjoserbski słownik (red. Helmut Jenč), Budyšin 1989/1991
Pokazka: Jedna so wo starši słownik, němski a hornjoserbski prawopis njewotpowědujetej aktualnej normje. Ćišćane wudaće je na předań w LND.
aufmöbeln (aufpulvern)
rozšwika|ć p, rozšwikować, rozdražnić p, rozdražnjeć, rozdražnjować; kofej je mje porjadnje ~ł
(wieder auf die Beine bringen) zaso na nohi/na noze přinjesć p/stajić p/stajeć
(neu beleben) znowa wožiwić p/wožiwjeć/wožiwjować
(aufmuntern) pozbudźić p, pozbudźeć, pozbudźować; powšitkownu lawnu trochu ~