Quelle: Deutsch-obersorbisches Wörterbuch (Leitung des Autorenkollektivs Helmut Jenč), Bautzen 1989/1991
Hinweis: Es handelt sich um ein älteres Wörterbuch, die Orthografie weicht teilweise von der aktuellen deutschen und obersorbischen Norm ab. Eine Druckausgabe dieses Wörterbuchs ist beim Domowina-Verlag verfügbar.
absperren
1. zawr|ěć ~ěju/~u p, zawěrać; twarnišćo, wobchad ~ěć, so napřećo cuzym wliwam ~ěć, kraj bě na přirodne wašnje ~jeny přez wysoke hory
(Zugang sperren) zašlahać p, zašlahować, zaraćić p, zaraćeć, zaraćować, wotšlahać p, wotšlahować; dróhi k městnu njezboža hermetisce ~
2. (absondern, isolieren) wotdźělić p, wotdźěleć, wotdźělować, izolować, dźělić; chore dźěćo wot druhich ~
3. (Zustrom abdrosseln) dusyć/zdusyć p/zahaćić p/zahaćeć přitok čeho/što; přitok wody dusyć, płun zahaćić