Deutsch-Obersorbisches Wörterbuch

Quelle: Deutsch-obersorbisches Wörterbuch (Leitung des Autorenkollektivs Helmut Jenč), Bautzen 1989/1991

Hinweis: Es handelt sich um ein älteres Wörterbuch, die Orthografie weicht teilweise von der aktuellen deutschen und obersorbischen Norm ab. Eine Druckausgabe dieses Wörterbuchs ist beim Domowina-Verlag verfügbar.

scheuern

1. (reinigen) rjedźić/wurjedźić p ze šćětku/z pěskom, šudrowa|ć, wušudrowa|ć p, šurowa|ć, wušurować p, wotšudrowa|ć p; špundowanje ze šćětku rjedźić, naběl ~ne blido

2. (kratzen, reiben) drapać, delim. podrapać p, šudr|ować, delim. pošudrować p, šurować, ryb|ować, zrybować p; swinjo sej chribjet wo sćěnu ~uje

3. jmdm. eine s. komu jednu wottyknyć p/klesnyć p