Němsko-hornjoserbski słownik

Žórło: Němsko-hornjoserbski słownik (red. Helmut Jenč), Budyšin 1989/1991

Pokazka: Jedna so wo starši słownik, němski a hornjoserbski prawopis njewotpowědujetej aktualnej normje. Ćišćane wudaće je na předań w LND.

erholen sich

1.

a) (ausruhen) wotpočnyć p, wotpočować; po napinacym dźěle ~; völlig erholt wuwotpočnjeny

(sich erfrischen) so wočerstwić p, so wočerstwjeć, so wočerstwjować; w dowolu ~

b) (sich erquicken) so wokřewić p, so wokřewjeć, so wočerstwić, so wočerstwjeć; ~ na wjeselu dźěsća

2. (aufatmen) wodychnyć p, wodychować; po dołhim napinanju skónčnje ~ móc

3. (den Normalzustand wiedererlangen) so zhrabać p; po stróželach so zhrabać, hospodarstwo je so zhrabało

(sich stabilisieren) so stabilizować