Deutsch-Obersorbisches Wörterbuch

Quelle: Deutsch-obersorbisches Wörterbuch (Leitung des Autorenkollektivs Helmut Jenč), Bautzen 1989/1991

Hinweis: Es handelt sich um ein älteres Wörterbuch, die Orthografie weicht teilweise von der aktuellen deutschen und obersorbischen Norm ab. Eine Druckausgabe dieses Wörterbuchs ist beim Domowina-Verlag verfügbar.

entladen

1. (entleeren) wuprózdnić p, wuprózdnjeć, wuprózdnjować; železniski wagon ~, třělbu ~

(abladen) wotkładować, wotkła|sć ~du p, umg. wotlodować p/ip

(ausladen) wukładować, wukła|sć ~du p, umg. wulodować p/ip

2. sich e. (sich austoben) so wunjemdrić p, so wucychnować p/ip; njewjedro je so wunjemdriło nad městom

3. (entlasten) wotćežić p, wotćežeć, wotćežować; ~ dušu

4. sich e. Elektr. so wot|pjeć ~epnje p, so wotpinać