Němsko-hornjoserbski słownik

Žórło: Němsko-hornjoserbski słownik (red. Helmut Jenč), Budyšin 1989/1991

Pokazka: Jedna so wo starši słownik, němski a hornjoserbski prawopis njewotpowědujetaj aktualnej normje. Ćišćane wudaće je na předań pola LND.

ahnen

1. (vermuten) sej myslić, sej domyslić p, so nadź|eć ~ijam/so nadźijeć čeho; woni so ničeho złeho njenadźachu; (Verdacht hegen) tukać na čo; (Vorstellung haben) sej předstajić p, sej předstajeć, předstajenje/zdaće měć; ty předstajenja nimaš, kak ćežko to je; nichts ahnend w dobrej mysli; jmd. ahnt nichts Gutes komu so ničo dobre njedźije 2. (fühlen, vorausfühlen) ču|ć, předčuć p, předčuwać; wón ~ješe swoju blisku smjerć; (voraussehen) předwidź|eć ~u p 3. a. lassen (verheißen) wěšćić; to ničo dobre njewěšći